Configuração

Cada configuração vem de uma flag, depois do ambiente, depois do arquivo que libretranslate mcp config salvou, e por fim do padrão.

Variável	Para quê	Padrão
LIBRETRANSLATE_URL	A URL da instância	http://localhost:5000
LIBRETRANSLATE_API_KEY	A API key, para instâncias que emitem chaves	nenhuma
PORT	A porta HTTP	3768
LIBRETRANSLATE_CONFIG	Onde fica a configuração salva (também --config)	veja abaixo
LIBRETRANSLATE_MCP_URL	Para a CLI: um libretranslate-mcp rodando a usar (--url)	servidor em processo

Uma instância própria normalmente não precisa de chave. Uma hospedada, como a libretranslate.com, precisa: sem ela, toda tradução responde 400. libretranslate status diz qual é o caso.

Onde é salva

• ~/.config/libretranslate/.env no Linux;
• ~/Library/Application Support/libretranslate/.env no macOS;
• %APPDATA%\libretranslate\.env no Windows;
• ou onde LIBRETRANSLATE_CONFIG/--config apontar.

O arquivo é gravado com modo 0600 (no Windows, a ACL da pasta o protege).

A API key nunca aparece em erros, logs, --help ou no formulário de configuração.